Online commentators latched onto a myth that the White Lotus star’s undies featured an image of activist Rosa Parks.

The campus scenes were filmed at Vassar College in Poughkeepsie, New York while Beacon, New York stood in place for the ...