"Other Side," a documentary exploring one woman’s fight for medical aid in dying and the legal, medical and personal choices ...