Gun buybacks can do some good. But they need to be effectively run. They shouldn’t wind up back on the streets.