Integral to the fabric of Wrexham, markets new and old are celebrated in a new exhibition at Tŷ Pawb, the city’s contemporary arts centre sharing space with its stalls. Denise Courcoux investigates… ...