A Katy man was indicted in April on a charge of murder for allegedly killing a 43-year-old in San Angelo in October 2023, ...