В Финляндии многие люди превращают голосование на выборах в праздничное мероприятие. Проголосовав на избирательном участке, ...

Nos últimos dois anos, eu me submeti - e fiz o mesmo com uma platéia - à grande e nobre busca de aprender finlandês. Vou ...

Cela fait deux ans que je suis attelé à la vaste mais non moins noble tâche d’apprendre la langue finnoise, qui plus est en m ...

На протяжении двух последних лет я подвергал себя — и, что куда важнее, ни в чём не повинную аудиторию — великому и ...

على مدار العامين الماضيين، ألزمت نفسي - والأهم من ذلك المتابعين على البث المباشر - لمهمة عظيمة ونبيلة ألا وهي تعلم اللغة ...

I have subjected myself – and, more importantly, a live audience – to the great and noble quest of learning Finnish. Here’s ...

Llevo estos dos últimos años sometiéndome y ‒lo que es más importante‒ sometiendo en directo a mi público a la grandiosa y ...

In den letzten zwei Jahren habe ich mich – und, was noch wichtiger ist, ein Live-Publikum – dem wichtigen und glorreichen ...

《这就是芬兰》这一网站为所有对芬兰、芬兰文化和芬兰人感兴趣的读者提供了一扇引人入胜的窗口。透过这一窗口，您可以了解到有关芬兰及芬兰社会的方方面面。 《这就是芬兰》由芬兰外交 ...

Muchos finlandeses aprovechan la jornada de elecciones para hacer una parada y tomarse un café y un dulce. Hemos charlado con ...

Na Finlândia, muitas pessoas transformam o dia das eleições em um passeio no qual, depois de votar, para-se para tomar um café e comer um bolo. Conversamos com alguns eleitores nos cafés de sua ...

تتمتع فنلندا بمشاركة قوية في التصويت بشكل عام؛ ولا نبالغ إذا قلنا إن الكثير من الناس يعتبرون ذلك واجبًا وطنيًّا. فعلى سبيل المثال، شهدت ...