Chinese fast-fashion giant Shein has increased prices for American shoppers by up to 377pc to help offset the hit from Donald Trump’s tariff war.