ITV News has found that an estimated 8,000 to 10,000 Irish women and babies may have been deported from Britain and incarcerated in state institutions.