Manchester United have been told why signing World Cup winner Paul Pogba for a third time would be “too much of a risk”.