Looking to upgrade your swimming pool? The best poolside plants can instantly transform your backyard into a vacation-worthy ...