An Inside Climate News analysis found that a year of greenhouse gas emissions from LNG tankers from U.S. cancels out reductions tied to the EVs on U.S. roads.