Getting the big things right matters, but it's often the little things that make you love - or hate - your car.