Democrats and other critics raised concerns that the bill could disenfranchise married women who take their spouse's name because their last name would no longer match their birth certificate.