Film critics will oftentimes put the “character actor” label on Shea Whigham’s career. Even his biggest fans might be tempted to call him their favorite “that guy.” But Whigham himself isn’t having ...