Paul Reubens shares a final message about his controversial past in HBO's "Pee-wee as Himself" documentary, recorded just a day before his death.