Madison Beer and NFL star Justin Herbert were spotted together in Los Angeles, fueling dating rumors after her new music ...