Most NASCAR drivers didn’t grow up watching races from a dorm room at an HBCU—but Rajah Caruth isn’t like most drivers.

Joey Logano methodically climbed the leaderboard all day after starting 27th in the Wurth 400 at Texas, and in the closing ...