The 18-year-old power forward became the NHL's No. 3 overall pick after the Hawks gathered intel from former players Johnny Oduya and Marcus Kruger and watched Frondell transform his skating.