Detectives who unravelled a “complex web of manipulation” to solve two murders on Mersea Island have been commended for their investigation.