Between “Yellowstone” and its spinoffs, viewers have been introduced to several generations of the Dutton family.

The second season of the Yellowstone prequel will offer clarity on the question of John Dutton’s grandparents, reveal a new ...