The Hulu drama Good American Family draws from real-life events involving Natalia Grace, but its fictionalized retelling has reignited debates over ethical boundaries in true crime storytelling.

This show, starring Grey’s Anatomy’s Ellen Pompeo, is inspired by the case of Ukrainian orphan Natalia Grace Barnett, whose ...