Even after a "victory" in the federal case against him, Diddy still has an uphill legal battle that could cost him millions.