A new documentary about the band’s early days offers a rich backdrop to an unlikely performance of a star on the rise.

First impressions of Mick Fleetwood are usually something like (to paraphrase the Harry Nilsson song): “Jesus Christ, you’re ...