Miles and Keleigh Teller spent the night of Friday, Jan. 31 at a Grateful Dead benefit from MusiCares, just weeks after losing their Pacific Palisades home in the L.A. fires.