A new series comes to Netflix, a true crime documentary airs and “The Righteous Gemstones” wraps up its season on HBO.

Palladino’s new dramedy, about ballet companies in New York and Paris, comes to Prime Video. And two sports documentaries air.