If you’re looking to watch “Mountainhead,” it is currently available on-demand at HBO Max. You can also catch up with ...