China’s long-unified identity and language has enabled academics to track cycles of growth and inequality in thousand-year-old economic records. This is what they reveal.