Shares of low-cost retailer Dollar General (DG) are trading close to their 52-week range lows and more than 70% below their post-pandemic peak ...