A 46-year-old woman is dead after the MTA said she went into cardiac arrest while riding an uptown 5 train on Saturday.