Five InStyle fashion editors tested comfortable sweatpant jeans from Gap and Rag and Bone. Shop their favorite styles, along with more denim alternatives from Amazon for as little as $35.