How Walker Percy’s 1971 end-times novel predicted our current insanity—and how it just might point the way out.