From a craft beer subscription to custom golf balls, we found the best Father's Day gifts for husbands—even the ones who are ...