In the May 25, 1909 issue of Britain’s The Aero, a caption referred to “The ailerons or small planes ... horizontal control surfaces on the trailing edge of wings or incorporated them ...