United Airlines and Spotify have announced a new partnership aimed at enhancing the in-flight entertainment experience.