FAA air traffic chief Tim Arel is stepping down amid growing safety concerns in the agency and a fatal plane crash near Washington, D.C., earlier this year.