Among the Canadians that lose their jobs every year are many that face a twist: it isn't just their employment vanishing but ...