A generation of private equity raiders has grudgingly accepted the barbarian tag. Now they stand at the gates of a ...