The final Merseyside derby at Goodison Park ended in dramatic fashion as captain James Tarkowski smashed in a stunning late equaliser to give Everton a 2-2 draw against rivals Liverpool.