Target's car seat trade-in is returning for another year, giving customers the opportunity to switch out their old car seats.