A man in white-patched jeans stormed a Montgomery County wastewater facility, then tried stealing a vehicle from a nearby ...