If Mother Nature can make it rain this week, so can we … with freebies. Here are the best free things to do around Boston this month.