A courtyard garden by celebrated landscape designer Piet Oudolf offers a dose of inner-city calm (and a pop of seasonal color ...