As home renovations slow, Home Depot's gardening division now outpaces lumber, paint and appliances, generating $20B annually ...