Thinking about an online divorce? It might sound simple and cost-effective, but there are a lot of hidden pitfalls you should ...