Container shipping traffic is plummeting along transpacific sea routes as the United States’ tariff policies cast a chill over global trade, forcing shipping companies to cancel voyages at short ...