Texas families will soon receive thousands of dollars in state funds to help cover the cost of private education, but they’ll ...