The new ongoing corruption prosecution, which is much more limited in scale and largely rests on a single, problematic witness, may be faltering.