Forget the curated self-care lists. These are the tips and tools we actually use to take care of our mental health.