The military branch butted heads with an environmental group in court over a lawsuit claiming it has been late meeting its ...