Diego Simeone celebrated his 500th LaLiga match in charge of Atletico Madrid with a 2-0 victory over Real Mallorca.